Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

EnglGroup GbR — Englbrecht & Glasse
Hermülheimer Straße 283 · 50354 Hürth · Deutschland
E-Mail: info@englgroup.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.

2. Aufruf der Website (Server-Protokolldateien)

Beim Aufruf dieser Website überträgt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Webserver. Diese werden in Protokolldateien gespeichert:

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und Adresse der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Abrufstatus
• verwendeter Browsertyp und Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser diese übermittelt

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient dem technisch fehlerfreien Betrieb, der Auslieferung der Inhalte und der Sicherheit unserer Systeme. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem stabilen und sicheren Betrieb dieser Website.

Speicherdauer: Protokolldaten werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3. Sitzungs-Cookie

Die Seiten dieses Auftritts sind reine Inhaltsseiten und benötigen kein Cookie. Es werden keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Wiedererkennungszwecken gesetzt. Da keine nicht notwendigen Cookies oder vergleichbaren Technologien im Sinne des § 25 TDDDG eingesetzt werden, ist eine Einwilligungsabfrage („Cookie-Banner“) nicht erforderlich.

4. Hosting

Diese Website wird auf einem Server in Deutschland betrieben. Mit dem eingesetzten Hosting-Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.

5. Verschlüsselung

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Sie erkennen dies am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

6. Externe Dienste

Es sind keine externen Schriftarten, Kartendienste, Videoplayer, Schaltflächen sozialer Netzwerke oder sonstigen Inhalte Dritter eingebunden. Beim Aufruf unserer Seiten werden keine Verbindungen zu fremden Servern hergestellt. Sämtliche Gestaltungsdateien werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

7. Kontaktaufnahme

Das Formular auf unserer Kontaktseite überträgt keine Daten an unseren Server. Es öffnet ausschließlich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit den von Ihnen eingegebenen Angaben; den Versand nehmen Sie selbst vor. Es findet insoweit keine Verarbeitung durch uns statt, bevor Ihre Nachricht bei uns eingeht.

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

Speicherdauer: Wir löschen Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten — etwa handels- und steuerrechtliche Fristen von sechs bzw. zehn Jahren — entgegenstehen.

8. Empfänger von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, außer an unseren Hosting- und E-Mail-Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung sowie in Fällen, in denen wir gesetzlich zur Herausgabe verpflichtet sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

9. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO), sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) in einem gängigen Format
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@englgroup.de.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

12. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Angabe einer Kontaktmöglichkeit können wir eine Anfrage jedoch nicht beantworten.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: Juli 2026